1 00:01:23,625 --> 00:01:25,792 Comme promis une fois, 2 00:01:26,917 --> 00:01:31,042 Je danse pour te pleurer. 3 00:01:54,792 --> 00:01:58,042 Qui t'a pris la vie ? 4 00:02:00,417 --> 00:02:03,375 Qui était le tueur ? 5 00:02:08,000 --> 00:02:11,600 (La colère du désir) 6 00:02:23,292 --> 00:02:24,042 Donnez-le ! 7 00:02:57,792 --> 00:02:59,500 Tu es allé trop loin 8 00:02:59,958 --> 00:03:02,083 avec le cambrioleur. 9 00:03:05,292 --> 00:03:06,333 Je les ai trouvés. 10 00:03:07,250 --> 00:03:08,375 La photo et le livret bancaire. 11 00:03:09,583 --> 00:03:10,208 Oui. 12 00:03:11,417 --> 00:03:12,042 D'accord. 13 00:03:25,708 --> 00:03:26,625 Pourquoi prendre mon livret bancaire ? 14 00:03:29,250 --> 00:03:30,000 Nous voulons une preuve 15 00:03:30,875 --> 00:03:32,458 de votre relation avec le maire. 16 00:03:36,542 --> 00:03:37,542 Nous n’avons pas de « relation ». 17 00:04:03,875 --> 00:04:06,583 Comment comprendre la cruauté occasionnelle de la vie ? 18 00:04:06,583 --> 00:04:11,792 La violence et la mort sont-elles juste des phénomènes naturels ? 19 00:04:18,417 --> 00:04:20,208 Ton père doit être tellement fier de toi ! 20 00:04:20,208 --> 00:04:23,208 Nous allons maintenant reconnaître un diplômé. 21 00:04:24,042 --> 00:04:24,667 Papa! 22 00:04:25,917 --> 00:04:28,125 Vous ne pouvez pas me reconnaître en public. 23 00:04:29,333 --> 00:04:31,583 Accueillons le maire pour remettre le prix. 24 00:04:37,292 --> 00:04:39,417 Nous souhaitons également la bienvenue à Phoenix Du pour recevoir 25 00:04:39,417 --> 00:04:41,625 la plus haute distinction, le Prix du Maire. 26 00:04:44,208 --> 00:04:45,542 Photographe, vous pouvez prendre la photo. 27 00:04:47,167 --> 00:04:48,083 Merci, Maire. 28 00:04:48,625 --> 00:04:50,583 Puis-je inviter ma mère sur scène, 29 00:04:50,583 --> 00:04:52,125 pour me rejoindre sur la photo ? 30 00:04:52,917 --> 00:04:53,500 Bien sûr. 31 00:04:53,750 --> 00:04:54,917 Mme Du, s'il vous plaît, rejoignez-nous sur scène. 32 00:05:01,000 --> 00:05:02,292 Entre nous, maman. 33 00:05:10,583 --> 00:05:12,958 Maire, les rumeurs sur votre liaison sont-elles vraies ? 34 00:05:13,458 --> 00:05:14,208 Tout cela n’a aucun sens. 35 00:05:14,750 --> 00:05:15,458 Madame le Maire, 36 00:05:15,458 --> 00:05:17,375 on prétend que pour récupérer ton mari, 37 00:05:17,375 --> 00:05:19,542 vous avez négocié en privé avec Miss Du. 38 00:05:19,708 --> 00:05:21,125 Est-ce elle sur la photo ? 39 00:05:21,125 --> 00:05:21,958 Soyez clair. 40 00:05:21,958 --> 00:05:22,792 Regarder! 41 00:05:23,583 --> 00:05:26,000 Je ne connais aucune Miss Du. 42 00:05:27,208 --> 00:05:29,333 S'il vous plaît, ne me piégez pas avec des femmes au hasard. 43 00:05:29,333 --> 00:05:31,792 Pensez-vous que le frottis est chronométré pour les élections ? 44 00:05:33,458 --> 00:05:35,000 Reste fort, Phoenix. Protégez notre nom de famille. 45 00:05:35,000 --> 00:05:36,417 Je suis recherché en enfer. 46 00:05:37,875 --> 00:05:38,375 Maman! 47 00:05:42,083 --> 00:05:42,625 Maman! 48 00:06:32,583 --> 00:06:35,917 Comment comprendre les cruautés occasionnelles de la vie ? 49 00:06:35,917 --> 00:06:41,500 Je dois déjà être en enfer. 50 00:06:50,375 --> 00:06:51,542 Comment va le cambrioleur ? 51 00:06:54,375 --> 00:06:55,917 Le docteur a dit, même s'il se réveille, 52 00:06:57,125 --> 00:06:58,500 il pourrait rester dans un état végétatif. 53 00:07:03,083 --> 00:07:05,042 Ce qui sera sera. J’en assumerai la responsabilité. 54 00:07:17,625 --> 00:07:19,292 C'est bien que tu acceptes ta culpabilité. 55 00:07:22,667 --> 00:07:24,583 Je vais demander une libération sous caution au juge. 56 00:07:29,375 --> 00:07:30,000 Mais... 57 00:07:30,875 --> 00:07:32,333 vous ne devez pas manquer votre rendez-vous au tribunal. 58 00:07:42,875 --> 00:07:44,542 Vous êtes diplômé du Collège des Arts de NTNU. 59 00:07:45,042 --> 00:07:46,458 Vous pourriez enseigner la peinture. 60 00:07:47,833 --> 00:07:49,167 Pourquoi devenir tatoueur ? 61 00:07:51,542 --> 00:07:52,500 Je ne peux pas enseigner. 62 00:07:56,333 --> 00:07:57,125 Pourquoi? 63 00:07:57,500 --> 00:07:58,583 Vous avez remporté de nombreux prix. 64 00:08:02,583 --> 00:08:04,208 J'aime les tatouages. Ils sont réels. 65 00:08:06,833 --> 00:08:08,208 Sont-ils plus réels 66 00:08:09,292 --> 00:08:10,375 parce qu'ils sont sur ton corps ? 67 00:08:14,958 --> 00:08:17,458 Le corps ne ment jamais. Seul le cœur ment. 68 00:08:28,667 --> 00:08:30,708 Reconnaissez-vous les lettres sur la table ? 69 00:08:32,333 --> 00:08:33,042 Oui. 70 00:08:35,500 --> 00:08:36,667 Ils m'ont été écrits. 71 00:08:39,125 --> 00:08:41,417 Mais Phoenix Du et moi n'avons jamais été ensemble. 72 00:08:55,583 --> 00:08:56,292 Qu'est-ce que c'est? 73 00:08:59,000 --> 00:09:00,250 Un nouveau peignoir. 74 00:09:01,833 --> 00:09:02,792 J'aurai besoin de votre aide plus tard. 75 00:09:06,542 --> 00:09:07,667 Nous nous connaissions seulement 76 00:09:08,958 --> 00:09:10,917 parce qu'elle a agressé un cambrioleur 77 00:09:11,208 --> 00:09:12,667 il y a quatre ans. 78 00:09:14,333 --> 00:09:16,083 J'étais le procureur qui l'a libérée sous caution. 79 00:09:27,375 --> 00:09:29,292 Cela ressemble à une lutte violente. 80 00:09:30,250 --> 00:09:31,958 Oui. Mais selon elle déclaration écrite, 81 00:09:32,083 --> 00:09:33,333 l'attaque était à l'étage. 82 00:09:50,125 --> 00:09:51,750 Portrait de famille à la cérémonie de Phoenix 83 00:09:53,833 --> 00:09:54,500 Que fais-tu ? 84 00:09:55,292 --> 00:09:56,583 Ne touche pas à mes affaires ! 85 00:09:59,125 --> 00:10:00,042 Se lever! Se lever! 86 00:10:01,250 --> 00:10:02,000 Tout va bien. 87 00:10:02,167 --> 00:10:03,000 Laissez-la s'asseoir. 88 00:10:06,167 --> 00:10:07,167 Pouvez-vous confirmer 89 00:10:07,167 --> 00:10:08,583 que c'était la scène du crime ? 90 00:10:38,917 --> 00:10:39,750 Mme Du, 91 00:10:41,417 --> 00:10:43,125 as-tu besoin d'un tour en ville ? 92 00:10:44,167 --> 00:10:45,625 Il est tard et difficile de trouver des taxis. 93 00:10:48,625 --> 00:10:49,208 Merci. 94 00:10:54,292 --> 00:10:57,542 Je l'ai rencontrée après qu'elle ait été libérée sous caution. 95 00:10:58,500 --> 00:10:59,375 je pensais 96 00:11:00,250 --> 00:11:03,250 c'était bien de la conduire. 97 00:11:06,708 --> 00:11:07,542 Mais, contre toute attente, 98 00:11:08,625 --> 00:11:09,792 il y a eu un accident cette nuit-là. 99 00:11:10,542 --> 00:11:11,167 Est-ce que tu vas bien ? 100 00:11:12,167 --> 00:11:13,250 Qu'en penses-tu? 101 00:11:15,250 --> 00:11:15,833 Remontez dans la voiture. 102 00:11:28,833 --> 00:11:29,458 Qui t'a envoyé ?! 103 00:11:44,000 --> 00:11:44,417 Tenez bon ! 104 00:11:51,458 --> 00:11:52,042 Qui t'a envoyé ?! 105 00:11:52,667 --> 00:11:53,917 Le maire est candidat à la présidence. 106 00:11:54,167 --> 00:11:55,042 Soit tu disparais, 107 00:11:55,375 --> 00:11:56,208 ou retourner en prison. 108 00:11:58,292 --> 00:11:59,417 Sa femme est derrière tout ça ? 109 00:12:00,458 --> 00:12:01,667 Ce sont les ordres du maire. 110 00:12:25,708 --> 00:12:27,708 La façon dont vous les avez agressés a violé... 111 00:12:27,708 --> 00:12:28,583 Cela ne ferait aucune différence. 112 00:12:56,917 --> 00:12:57,667 Cette nuit-là, 113 00:12:58,625 --> 00:12:59,500 j'ai été témoin 114 00:12:59,500 --> 00:13:00,875 La capacité de combat de Phoenix Du, 115 00:13:02,750 --> 00:13:04,333 et sa nature violente. 116 00:13:07,125 --> 00:13:08,667 Il était trop tard avant de réaliser 117 00:13:09,333 --> 00:13:10,625 que je devrais aussi avoir peur d'elle. 118 00:13:15,333 --> 00:13:17,042 Nous aurions dû appeler la police. 119 00:13:17,667 --> 00:13:18,750 Comment? 120 00:13:18,750 --> 00:13:19,708 C’était un moment à faire ou à mourir. 121 00:13:22,250 --> 00:13:23,583 Mais vous les avez heurtés avec la voiture ! 122 00:13:24,333 --> 00:13:25,583 Selon la loi, 123 00:13:28,542 --> 00:13:29,417 Allez passer votre coup de fil ! 124 00:13:29,625 --> 00:13:30,875 Essayez simplement ! 125 00:13:31,208 --> 00:13:32,375 Appelez-les si vous le pouvez. 126 00:13:32,375 --> 00:13:33,250 Lâche-moi ! 127 00:13:36,958 --> 00:13:38,792 Mais il faut d’abord rester en vie ! 128 00:13:40,750 --> 00:13:42,333 Vous ne connaissez pas la situation. 129 00:13:43,250 --> 00:13:44,833 Vous avez enfreint la loi ! 130 00:13:45,208 --> 00:13:46,042 Je m'en fiche! 131 00:13:46,875 --> 00:13:48,292 J'étais un pécheur à la seconde où je suis né. 132 00:13:54,750 --> 00:13:56,125 Tout le monde est pécheur. 133 00:13:56,958 --> 00:13:57,458 Mais... 134 00:13:58,667 --> 00:14:00,875 Dieu vous pardonnera. Tu sais ça ? 135 00:14:06,208 --> 00:14:07,667 Comment peux-tu être si naïf ? 136 00:16:27,208 --> 00:16:28,458 Ne vous retenez pas. 137 00:16:29,000 --> 00:16:30,542 Laissez-vous aller. 138 00:16:43,042 --> 00:16:43,917 Dieu! 139 00:17:09,750 --> 00:17:11,917 Ta chair rouge et ton souffle haletant, 140 00:17:11,917 --> 00:17:18,875 sont tout ce qui a un sens dans ce monde allé en enfer. 141 00:17:43,417 --> 00:17:47,083 Tu es la seule oasis dans un désert sans fin. 142 00:17:53,667 --> 00:17:55,375 J'ai envie de me donner à toi. 143 00:18:15,458 --> 00:18:16,208 Jade, 144 00:18:20,083 --> 00:18:20,917 n'oublie jamais. 145 00:18:21,667 --> 00:18:22,792 Tu es la fille du pasteur. 146 00:18:31,625 --> 00:18:32,625 Se repentir! 147 00:18:32,625 --> 00:18:34,292 Et Dieu vous guérira ! 148 00:18:37,125 --> 00:18:38,250 Mais maman... 149 00:18:38,958 --> 00:18:41,208 Pourquoi est-ce mal d'aimer mon professeur d'anglais ? 150 00:18:41,958 --> 00:18:43,625 Votre professeur est un homme ! 151 00:18:44,542 --> 00:18:45,250 Je suis désolé. 152 00:18:47,292 --> 00:18:48,583 C'est bon. 153 00:18:50,375 --> 00:18:52,542 N’ayons aucun secret pour Dieu. 154 00:18:52,958 --> 00:18:54,750 Confessons-Lui. 155 00:18:55,042 --> 00:18:57,417 Se repentir. 156 00:18:58,833 --> 00:19:01,333 Se repentir. 157 00:19:51,750 --> 00:19:54,292 Je dois demander au juge de révoquer votre caution. 158 00:19:56,667 --> 00:19:58,125 Bien. Peu importe. 159 00:20:03,000 --> 00:20:03,875 Nous... 160 00:20:04,792 --> 00:20:06,167 On devrait arrêter de se voir. 161 00:20:08,708 --> 00:20:09,333 Pourquoi? 162 00:20:17,458 --> 00:20:20,083 Nous ne devrions pas blasphémer devant Dieu. 163 00:20:20,083 --> 00:20:21,458 Comment l’amour peut-il être blasphématoire ? 164 00:20:22,958 --> 00:20:25,750 C'est de la luxure ! Pas d'amour ! 165 00:20:45,792 --> 00:20:47,500 Qu'est-ce que tu avoues ? 166 00:20:48,125 --> 00:20:50,000 Pourquoi avouer ?! De quoi as-tu peur ? 167 00:20:51,417 --> 00:20:52,458 Avouez-vous votre orgasme ? 168 00:20:52,875 --> 00:20:53,500 Assez! 169 00:20:54,292 --> 00:20:55,042 Laisse-moi partir. 170 00:20:58,250 --> 00:20:59,000 Laissez-moi partir ! 171 00:21:02,750 --> 00:21:04,708 Je n'aurai plus de relation avec toi. 172 00:21:05,208 --> 00:21:06,958 Nous sommes déjà en couple. 173 00:21:12,542 --> 00:21:13,125 Bien. 174 00:21:15,625 --> 00:21:17,125 Ayons une "relation". 175 00:21:19,208 --> 00:21:20,750 Je suis le procureur. 176 00:21:21,083 --> 00:21:22,167 Vous êtes le suspect. 177 00:21:23,500 --> 00:21:24,875 Quand votre crime sera prouvé, 178 00:21:25,750 --> 00:21:27,208 Je vais vous condamner. 179 00:21:58,500 --> 00:21:59,375 D'accord. 180 00:22:04,375 --> 00:22:06,833 Si t'aimer est un crime, fais ce que tu dois. 181 00:22:16,208 --> 00:22:17,208 Défendeur Phoenix Du 182 00:22:17,208 --> 00:22:21,208 a confronté Chen, le cambrioleur, 183 00:22:21,583 --> 00:22:24,250 à 23h25, le 20 avril 2016. 184 00:22:24,792 --> 00:22:26,292 Même si elle avait le droit pour se défendre, 185 00:22:26,292 --> 00:22:27,833 l'accusé a fait usage d'une force excessive, 186 00:22:27,833 --> 00:22:29,667 ce qui a entraîné la mort de Chen. 187 00:22:30,042 --> 00:22:32,583 Selon l'article du Code criminel, 188 00:22:32,583 --> 00:22:34,208 c'est un cas clair d'abattage involontaire d'hommes. 189 00:22:36,208 --> 00:22:37,792 Votre Honneur, 190 00:22:38,750 --> 00:22:39,917 Je demande une peine de... 191 00:22:40,458 --> 00:22:41,708 3 ans et 6 mois. 192 00:22:43,125 --> 00:22:45,708 Phoenix Du, veuillez présenter votre défense. 193 00:22:50,042 --> 00:22:52,292 Accusé, avez-vous une réponse 194 00:22:52,292 --> 00:22:53,958 à la déclaration du procureur ? 195 00:23:02,208 --> 00:23:03,125 Je plaide coupable. 196 00:23:06,500 --> 00:23:08,225 Aux yeux du monde, vous m’avez emprisonné. 197 00:23:08,250 --> 00:23:11,917 Mais en vérité, vous ne faites que vous punir. 198 00:23:11,917 --> 00:23:15,167 C'était ta seule façon d'échapper à mon amour. 199 00:23:25,542 --> 00:23:26,500 Donnez-moi les lettres à poster. 200 00:23:30,250 --> 00:23:31,625 Frère Phoenix, tu n'arrêtes jamais d'écrire ! 201 00:23:32,417 --> 00:23:33,333 Va te faire foutre, recrue ! 202 00:23:34,167 --> 00:23:35,250 Tu oses toucher aux affaires de Bro ? 203 00:23:35,667 --> 00:23:36,208 Que diable? 204 00:23:36,625 --> 00:23:37,958 205 00:23:45,667 --> 00:23:47,292 Connaissez-vous la personne sur la photo ? 206 00:23:53,958 --> 00:23:55,333 Bien sûr, je la connais. 207 00:23:57,708 --> 00:23:59,792 Nous étions des prisonniers ensemble. 208 00:24:05,708 --> 00:24:07,583 Vous ne savez pas ce que cela signifie ? 209 00:24:11,708 --> 00:24:12,708 Où veux-tu les oignons verts ? 210 00:24:14,417 --> 00:24:15,500 Ne vois-tu pas qu'ils sont tous coupés ici ? 211 00:24:16,500 --> 00:24:17,083 Emmenez-les à l'intérieur ! 212 00:24:30,833 --> 00:24:32,042 Arrêtez de tergiverser. 213 00:24:32,042 --> 00:24:32,750 N'as-tu pas fini ! 214 00:24:35,167 --> 00:24:35,917 Oui, j'arrive ! 215 00:24:37,125 --> 00:24:38,458 Il fait tellement chaud dans la cuisine. 216 00:24:39,833 --> 00:24:41,458 Vous avez de la chance d'être affecté ici. Allons-y! 217 00:24:52,833 --> 00:24:53,625 Yadi! 218 00:24:54,583 --> 00:24:56,250 Une danseuse ! 219 00:24:56,875 --> 00:24:58,542 Un danseur ? Toi? 220 00:24:59,958 --> 00:25:00,792 Rejoignez-nous. 221 00:25:02,125 --> 00:25:04,083 Nous fêterons l’anniversaire de Sis Bing plus tard. 222 00:25:04,667 --> 00:25:05,542 Pourquoi ne traînes-tu pas avec nous ? 223 00:25:06,875 --> 00:25:08,042 On peut fêter les anniversaires à l'intérieur ? 224 00:25:08,458 --> 00:25:09,667 Cela dépend de qui vous êtes. 225 00:25:09,667 --> 00:25:11,917 N’importe qui ne peut pas fumer au travail. 226 00:25:25,250 --> 00:25:26,625 Puis-je emprunter une lampe ? 227 00:25:32,667 --> 00:25:33,750 Tes tatouages ​​sont si jolis. 228 00:25:34,125 --> 00:25:35,167 Les avez-vous eu ici ? 229 00:25:39,292 --> 00:25:40,958 Chrys, dépêche-toi ! 230 00:26:03,958 --> 00:26:05,167 Sœur Bing, joyeux anniversaire. 231 00:26:07,875 --> 00:26:09,625 Où vas-tu ? Dansez pour le patron, n'est-ce pas ? 232 00:26:10,500 --> 00:26:11,458 Droite. N'es-tu pas danseuse ? 233 00:26:11,458 --> 00:26:13,583 Faites-nous un strip-tease ! 234 00:26:14,458 --> 00:26:18,292 Bande! Bande! Bande! 235 00:26:21,958 --> 00:26:23,208 Enlevez vos vêtements. 236 00:26:23,667 --> 00:26:24,958 Je suis danseuse. 237 00:26:25,125 --> 00:26:26,333 Pas une strip-teaseuse. 238 00:26:29,417 --> 00:26:31,583 Sis Bing aime montrer aux débutants qui est le patron. 239 00:26:32,292 --> 00:26:34,792 Je pense que Bing l'aime. 240 00:26:34,792 --> 00:26:35,583 N'agissez pas de manière si innocente ! 241 00:26:35,583 --> 00:26:37,375 Hachons le reste des oignons. 242 00:26:43,167 --> 00:26:45,958 Ce n'est pas une fête d'anniversaire sans costume d'anniversaire ! 243 00:26:46,417 --> 00:26:47,917 Laissez-moi vous aider ! 244 00:26:48,583 --> 00:26:49,833 Laisse-moi l'enlever ! 245 00:26:49,833 --> 00:26:50,375 Qu'est-ce que tu as dit ?! 246 00:26:52,125 --> 00:26:53,292 Ne sois pas si impoli ! 247 00:26:53,292 --> 00:26:54,542 Ce n’est pas une affaire de cuisine. 248 00:26:55,500 --> 00:26:56,250 Que fais-tu? 249 00:26:57,167 --> 00:26:58,042 Sœur Bing, 250 00:26:59,333 --> 00:27:00,583 un peu de respect ici, d'accord ? 251 00:27:15,125 --> 00:27:16,000 C'est quoi ce bordel ? 252 00:27:17,250 --> 00:27:19,333 Les arts du spectacle ne méritent-ils pas le respect ? 253 00:27:20,125 --> 00:27:22,667 Donnez plus de temps au danseur. 254 00:27:23,042 --> 00:27:23,958 Demain, elle dansera pour nous ! 255 00:27:27,167 --> 00:27:28,208 Mon petit chrysanthème... 256 00:27:30,750 --> 00:27:31,542 Venez ! 257 00:27:32,167 --> 00:27:33,208 N'ayez pas peur ! 258 00:27:35,458 --> 00:27:38,708 Tu danseras pour nous demain. Nous sommes tellement excités! 259 00:27:40,958 --> 00:27:42,458 Dansez ou mourez ! 260 00:27:43,125 --> 00:27:44,458 Déshabille-toi pour moi demain. 261 00:27:52,167 --> 00:27:52,875 Mme Lave-vaisselle, 262 00:27:53,833 --> 00:27:54,792 tu veux la reconquérir ? 263 00:27:55,292 --> 00:27:56,208 Aucun problème. 264 00:27:57,542 --> 00:27:58,792 Je vais vous donner votre chance. 265 00:27:59,667 --> 00:28:01,333 Jouez avec elle demain. 266 00:28:02,500 --> 00:28:03,917 Fêter mon anniversaire ensemble. 267 00:28:08,708 --> 00:28:09,458 Bougez ! 268 00:28:10,167 --> 00:28:11,625 Allons-y! Jusqu'à demain. 269 00:28:19,458 --> 00:28:21,250 Xiao An, où est l'éplucheur ? 270 00:28:22,750 --> 00:28:23,583 Juste ici ! 271 00:28:29,000 --> 00:28:30,125 Merci pour hier. 272 00:28:31,375 --> 00:28:32,292 Vous osez venir ici ? 273 00:28:32,458 --> 00:28:33,875 N'impliquez pas le personnel de cuisine, d'accord ? 274 00:28:35,250 --> 00:28:37,042 J'ai peur. 275 00:28:37,417 --> 00:28:38,958 Je ne sais pas quoi faire. 276 00:28:39,833 --> 00:28:42,000 Et pourquoi devrions-nous nous en soucier ! 277 00:28:43,958 --> 00:28:45,667 Vous deux, prenez plus d'oignons. 278 00:28:56,333 --> 00:28:57,292 Êtes-vous danseur? 279 00:28:59,500 --> 00:29:00,125 Hmm. 280 00:29:00,708 --> 00:29:02,250 Je suis allée à l'académie de danse. 281 00:29:03,292 --> 00:29:04,375 Vous connaissez le Butô ? 282 00:29:05,667 --> 00:29:07,792 La danse japonaise des ténèbres ? 283 00:29:19,083 --> 00:29:22,833 Strip-tease. 284 00:30:21,292 --> 00:30:22,792 Sœur Bing... 285 00:30:23,250 --> 00:30:25,000 Joyeux anniversaire. 286 00:30:31,208 --> 00:30:32,375 Félicitations. 287 00:30:32,750 --> 00:30:36,042 Vous êtes à un an plus près de la mort ! 288 00:30:42,875 --> 00:30:43,667 Va te faire foutre ! 289 00:30:44,708 --> 00:30:45,500 Battez-les ! 290 00:30:46,542 --> 00:30:47,750 Putain ! Va te faire foutre ! 291 00:30:48,792 --> 00:30:50,083 Tu penses que tu es intelligent ? Putain ! 292 00:31:00,958 --> 00:31:01,792 Écartez-vous de mon chemin ! 293 00:31:05,417 --> 00:31:06,542 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? Squatter! 294 00:31:07,083 --> 00:31:07,750 Les mains derrière la tête. 295 00:31:10,500 --> 00:31:11,042 Squatter! 296 00:31:12,333 --> 00:31:12,958 Qu'est-ce que c'est que tout ça ! 297 00:31:15,042 --> 00:31:15,875 Les mains derrière la tête ! 298 00:31:21,208 --> 00:31:24,250 Ma première impression de Phoenix, 299 00:31:26,125 --> 00:31:26,875 était-ce... 300 00:31:27,917 --> 00:31:29,667 elle était sortie de l'enfer. 301 00:31:33,042 --> 00:31:34,417 Elle n'avait pas peur de la douleur. 302 00:31:36,083 --> 00:31:38,458 Elle ne se souciait pas de mourir. 303 00:31:38,625 --> 00:31:40,208 C’était comme si elle n’avait besoin de personne. 304 00:32:07,542 --> 00:32:08,625 N'as-tu pas dit que tu n'étais pas lesbienne ? 305 00:32:13,250 --> 00:32:15,542 Cela dépend de qui demande ! 306 00:32:24,917 --> 00:32:25,667 Allongez-vous simplement. 307 00:32:26,208 --> 00:32:27,542 Et profitez-en. 308 00:32:41,708 --> 00:32:43,083 Le corps ne ment pas. 309 00:32:46,083 --> 00:32:46,792 Quoi? 310 00:32:51,500 --> 00:32:52,917 Le corps ne ment pas. 311 00:32:55,667 --> 00:32:57,167 Tu m'aimes. 312 00:33:14,667 --> 00:33:16,167 La prochaine affaire débutera dans 30 minutes. 313 00:33:16,167 --> 00:33:16,875 Revenez à l'heure. 314 00:33:16,875 --> 00:33:17,500 Compris. 315 00:33:18,375 --> 00:33:19,500 Que fais-tu? 316 00:33:20,458 --> 00:33:21,375 Continuez à avancer. 317 00:33:24,208 --> 00:33:25,417 N'oublie jamais que tu m'aimes. 318 00:33:37,958 --> 00:33:38,917 Ensuite, 319 00:33:42,333 --> 00:33:43,708 Elle était comme un rêve 320 00:33:45,042 --> 00:33:48,292 qui s'est dissipé et n'a laissé aucune trace. 321 00:34:08,125 --> 00:34:09,042 Les prochaines années, 322 00:34:11,750 --> 00:34:13,250 J'ai travaillé sans arrêt. 323 00:34:15,375 --> 00:34:17,208 J'ai rempli chaque heure de travail, 324 00:34:21,042 --> 00:34:22,083 jusqu'à ce que je le rencontre, 325 00:34:25,042 --> 00:34:26,125 Meng Ye. 326 00:34:28,875 --> 00:34:29,458 Dehors! 327 00:34:41,750 --> 00:34:44,292 L'accusé Meng Ye, 22 ans, est l’assistante d’un mannequin. 328 00:34:45,000 --> 00:34:46,542 Accusé d'agression avec préméditation. 329 00:34:47,917 --> 00:34:51,583 Après la mort de ses parents, son cousin l'a accueilli 330 00:34:51,875 --> 00:34:53,708 Son cousin est vraiment quelque chose. 331 00:34:53,833 --> 00:34:55,958 Directeur du département de courtage de Dafang TV. 332 00:34:55,958 --> 00:34:56,917 Yin Wei. 333 00:34:57,500 --> 00:34:58,958 L’avocat de Yin Wei a affirmé : 334 00:34:58,958 --> 00:35:01,417 ils voulaient enseigner à l'enfant ingrat une leçon. 335 00:35:02,625 --> 00:35:05,542 Le rapport d'évaluation du préjudice et les preuves sont préparées. 336 00:35:36,167 --> 00:35:38,375 Avez-vous poignardé votre cousin à l'intérieur ? 337 00:35:39,250 --> 00:35:39,792 Hmm. 338 00:35:40,667 --> 00:35:42,708 Veuillez coopérer avec mes collègues. 339 00:35:42,875 --> 00:35:43,500 Et reconstituer 340 00:35:44,125 --> 00:35:45,708 exactement comment tu as poignardé ton cousin. 341 00:35:49,333 --> 00:35:50,625 Comment dois-je démontrer ? 342 00:35:52,708 --> 00:35:55,042 Veux-tu me menotter à nouveau ? 343 00:36:44,042 --> 00:36:46,542 Est-ce que ceux-ci vous appartiennent ? 344 00:36:49,083 --> 00:36:50,042 Mon cousin les utilise pour jouer. 345 00:36:52,042 --> 00:36:53,250 Que veux-tu dire exactement ? 346 00:36:59,542 --> 00:37:01,375 Il avait parfois envie de faire ce qu'il veut avec moi. 347 00:37:06,375 --> 00:37:07,583 Pouvez-vous nous dire 348 00:37:07,917 --> 00:37:10,000 que s'est-il passé ce jour-là ? 349 00:37:12,875 --> 00:37:14,250 Il m'a demandé de me déshabiller. 350 00:37:19,833 --> 00:37:22,417 Il a dit qu'il m'aimait bien. 351 00:37:25,000 --> 00:37:26,792 Si je prenais du poids et de la force, 352 00:37:30,042 --> 00:37:31,667 il ne serait pas capable de me contrôler. 353 00:37:33,917 --> 00:37:35,625 Comment vous a-t-il contrôlé ? 354 00:37:40,292 --> 00:37:41,667 Tu ne m'as pas demandé de te montrer ? 355 00:37:44,292 --> 00:37:45,208 Comme ça. 356 00:37:47,125 --> 00:37:48,500 Il m'a menotté au lit. 357 00:37:52,875 --> 00:37:54,708 J'étais trop fatigué ce jour-là. 358 00:37:56,417 --> 00:37:58,042 Si j'avais pu le supporter, 359 00:37:58,792 --> 00:38:00,833 Je ne l’aurais pas poignardé accidentellement. 360 00:38:02,042 --> 00:38:03,708 Je suis désolé, sœur. 361 00:38:06,125 --> 00:38:07,167 Je veux dire le procureur. 362 00:38:10,542 --> 00:38:12,208 C’est lui la victime, pas l’accusé. 363 00:38:13,208 --> 00:38:14,125 Donnez-moi la clé des menottes. 364 00:38:23,833 --> 00:38:26,583 Merci, procureur. 365 00:38:31,583 --> 00:38:32,542 Tout va bien. 366 00:38:32,875 --> 00:38:34,000 Tu peux m'appeler sœur. 367 00:38:40,500 --> 00:38:41,083 Greffier. 368 00:38:43,417 --> 00:38:45,667 Nous recommandons une ordonnance de ne pas faire sur le plaignant 369 00:38:45,667 --> 00:38:47,917 se tenir à au moins 10 mètres de Meng Ye. 370 00:38:49,375 --> 00:38:50,500 J'espère que tu comprends. 371 00:38:51,625 --> 00:38:54,667 Le tribunal doit protéger la victime, pas l'auteur ! 372 00:38:55,750 --> 00:38:57,833 Le juge décidera 373 00:38:58,292 --> 00:38:59,667 qui est la victime et qui est l'auteur du crime. 374 00:39:00,333 --> 00:39:00,875 Le tribunal est débouté. 375 00:39:03,042 --> 00:39:05,125 Croyez-vous que Meng Ye est si impuissante ? 376 00:39:06,917 --> 00:39:08,000 C'est une bête ! 377 00:39:08,750 --> 00:39:09,625 Et seulement moi... 378 00:39:10,000 --> 00:39:11,542 Moi seul peux le maîtriser. 379 00:39:12,875 --> 00:39:14,208 Il a été forcé 380 00:39:14,792 --> 00:39:16,000 devenir une bête, n'est-ce pas ? 381 00:39:17,833 --> 00:39:18,792 Je ne l'ai jamais forcé. 382 00:39:19,875 --> 00:39:21,333 Il était toujours disposé. 383 00:39:23,667 --> 00:39:24,458 Monsieur Yin, 384 00:39:25,250 --> 00:39:26,708 c'est ma responsabilité de vous le rappeler, 385 00:39:27,958 --> 00:39:30,458 l'ordonnance de ne pas faire prend effet dans 4 heures. 386 00:39:31,625 --> 00:39:34,583 Si vous, même involontairement approchez Meng Ye, 387 00:39:35,375 --> 00:39:36,583 vous serez immédiatement arrêté. 388 00:39:43,458 --> 00:39:44,375 Vous allez le regretter ! 389 00:39:57,167 --> 00:39:58,083 N'est-ce pas Meng Ye ? 390 00:40:01,417 --> 00:40:01,875 Sœur! 391 00:40:03,292 --> 00:40:03,958 Que faites-vous ici? 392 00:40:05,292 --> 00:40:06,625 J'ai apporté des cookies faits maison 393 00:40:07,667 --> 00:40:08,500 pour vous remercier. 394 00:40:09,250 --> 00:40:11,708 Cet enfant t'appelle sœur. 395 00:40:11,875 --> 00:40:12,458 Oui, 396 00:40:12,458 --> 00:40:13,500 il est très pur. 397 00:40:22,417 --> 00:40:24,000 Il y a des légumes à la maison. 398 00:40:24,000 --> 00:40:25,125 Voyons de quels ingrédients j'ai besoin. 399 00:40:25,125 --> 00:40:25,833 Nouilles instantanées ! 400 00:40:26,875 --> 00:40:28,125 Tellement malsain. 401 00:40:32,292 --> 00:40:34,250 Ma sœur, laisse-moi cuisiner aujourd'hui. 402 00:40:35,292 --> 00:40:37,417 Pas besoin. Raccrochez ça. 403 00:40:38,125 --> 00:40:38,750 Bien sûr. 404 00:40:51,333 --> 00:40:52,042 Sœur, 405 00:40:54,375 --> 00:40:56,417 pourquoi puis-je sentir un homme sur ce peignoir ? 406 00:40:57,167 --> 00:40:59,083 Quel homme ? Arrêtez de dire des bêtises. 407 00:41:03,750 --> 00:41:05,375 Ma sœur, pourquoi pas de petit ami ? 408 00:41:07,208 --> 00:41:08,042 Pas intéressé. 409 00:41:11,125 --> 00:41:11,958 Et une petite amie ? 410 00:41:14,125 --> 00:41:15,042 Arrêtez de dire des bêtises. 411 00:41:37,625 --> 00:41:38,958 Le sexe sans amour est aussi vide 412 00:41:38,958 --> 00:41:42,625 comme une violence sans haine intérieure. 413 00:41:42,625 --> 00:41:47,500 je ne veux pas oublier que je t'aime, Jade. 414 00:41:54,917 --> 00:41:55,958 Êtes-vous fou? 415 00:41:58,208 --> 00:41:59,917 Te sens-tu vide avec moi ? 416 00:42:01,667 --> 00:42:02,292 Pourquoi? 417 00:42:09,542 --> 00:42:10,542 Vous avez lu ma lettre privée. 418 00:42:12,167 --> 00:42:14,333 Je n'ai même pas regardé quand tu t'es endormi. 419 00:42:26,542 --> 00:42:27,292 Dis-moi, 420 00:42:28,708 --> 00:42:30,250 quand je te fais des choses, 421 00:42:31,000 --> 00:42:32,833 tu ne ressens rien du tout ? 422 00:42:33,375 --> 00:42:34,250 Ressentir quoi ? 423 00:42:37,125 --> 00:42:39,250 Même quand sœur Bing m'a menacé, Je l'ai rejetée. 424 00:42:39,583 --> 00:42:40,958 Comment peux-tu me demander ce que tu devrais ressentir ? 425 00:42:41,458 --> 00:42:43,792 Tu ne le fais pas, je n'ai pas l'habitude de faire l'amour avec n'importe qui ? 426 00:42:44,500 --> 00:42:46,042 Alors ne le fais pas ! 427 00:42:49,833 --> 00:42:50,625 Je te veux! 428 00:42:50,917 --> 00:42:53,042 Sis Bing a dit que tu m'avais gagné, alors je suis à toi. 429 00:42:57,458 --> 00:42:58,667 Vous vous appartenez. 430 00:43:02,875 --> 00:43:04,292 Vous pensez que la personne à qui vous écrivez 431 00:43:04,292 --> 00:43:06,292 je t'attendrai ? 432 00:43:48,417 --> 00:43:49,167 Meng Ye! 433 00:43:49,875 --> 00:43:50,708 Soeur! 434 00:43:53,333 --> 00:43:54,583 Tu es tellement incroyable ! 435 00:43:54,875 --> 00:43:55,292 Merci. 436 00:43:55,500 --> 00:43:56,250 Ceci est pour vous. 437 00:43:57,292 --> 00:43:58,000 Merci d'être venu. 438 00:44:00,625 --> 00:44:03,083 Meng Ye, est-ce ta sœur ? 439 00:44:06,667 --> 00:44:07,833 C'est ma copine ! 440 00:44:10,042 --> 00:44:10,917 L'est-elle ? 441 00:44:12,208 --> 00:44:12,958 Tu penses que ton petit ami 442 00:44:13,208 --> 00:44:15,875 ça va bien dans les robes des femmes ? 443 00:44:20,125 --> 00:44:21,083 Bien sûr! 444 00:44:21,625 --> 00:44:23,208 Personne n'était plus beau que Meng Ye ce soir. 445 00:44:25,958 --> 00:44:26,542 Allons-y. 446 00:44:27,542 --> 00:44:29,208 Mangeons quelque chose. 447 00:44:30,792 --> 00:44:31,250 Sœur, 448 00:44:31,417 --> 00:44:33,083 je peux dormir sur ton canapé ce soir ? 449 00:44:33,292 --> 00:44:34,000 Bien sûr. 450 00:44:36,208 --> 00:44:37,625 C'est bien que tu sois avec moi ce soir. 451 00:44:40,542 --> 00:44:43,167 Parce que je cuisine des raviolis, n'est-ce pas ? 452 00:44:45,750 --> 00:44:46,458 Aidez-vous. 453 00:44:47,667 --> 00:44:48,625 Non. 454 00:44:49,125 --> 00:44:50,042 Sans toi, 455 00:44:51,625 --> 00:44:53,542 Je le ferais encore... 456 00:44:57,333 --> 00:44:59,125 Je serais toujours emprisonné dans le manoir, 457 00:45:01,208 --> 00:45:03,042 ou en prison jusqu'à présent. 458 00:45:07,792 --> 00:45:09,542 Je n'aurais jamais imaginé ça. 459 00:45:13,083 --> 00:45:14,667 Tout va bien maintenant. 460 00:45:17,375 --> 00:45:18,500 Mangez des boulettes ! 461 00:45:24,792 --> 00:45:25,833 Ne veillez pas tard. 462 00:45:27,042 --> 00:45:27,583 Bonne nuit. 463 00:45:29,000 --> 00:45:29,458 Sœur, 464 00:45:36,833 --> 00:45:37,958 J'ai toujours 465 00:45:37,958 --> 00:45:39,750 utilisé mon corps 466 00:45:40,375 --> 00:45:42,042 pour obtenir ce que je voulais. 467 00:45:44,417 --> 00:45:45,458 Le veux-tu ? 468 00:46:03,500 --> 00:46:04,833 Pourquoi penserais-tu une chose pareille ? 469 00:46:06,250 --> 00:46:09,250 J'ai peur si je ne te donne pas quelque chose, 470 00:46:09,750 --> 00:46:11,958 ma chance ne durera pas. 471 00:46:15,542 --> 00:46:17,375 Je ne veux rien de toi. 472 00:46:19,917 --> 00:46:20,875 Rien. 473 00:46:22,667 --> 00:46:24,000 Arrêtez de trop réfléchir. 474 00:46:32,125 --> 00:46:34,000 Pourquoi es-tu si gentil avec moi ? 475 00:46:40,375 --> 00:46:42,958 Personne ne m'a jamais traité aussi gentiment. 476 00:46:55,625 --> 00:46:56,375 Meng Ye, 477 00:47:01,208 --> 00:47:02,250 J'avais l'habitude... 478 00:47:05,208 --> 00:47:06,833 un frère cadet. 479 00:47:10,292 --> 00:47:11,792 Il avait ton âge. 480 00:47:15,875 --> 00:47:16,667 Sheng, 481 00:47:18,083 --> 00:47:19,083 que fais-tu ? 482 00:47:19,500 --> 00:47:20,667 Ne vous approchez pas. 483 00:47:23,958 --> 00:47:24,833 Sœur, 484 00:47:25,875 --> 00:47:27,500 le désir est-il si sale ? 485 00:47:28,542 --> 00:47:30,542 Je suis tellement sale, non ? 486 00:47:32,625 --> 00:47:34,458 Nous allons nous purifier. 487 00:47:34,958 --> 00:47:36,750 Nous avons juste besoin de prier. 488 00:47:37,083 --> 00:47:38,208 S'il vous plaît, descendez. 489 00:47:38,208 --> 00:47:39,750 Mais j'aime mon professeur. 490 00:47:39,750 --> 00:47:41,333 Je l'aime vraiment tellement. 491 00:47:42,500 --> 00:47:44,500 Sheng ! 492 00:48:04,958 --> 00:48:06,500 Donc... 493 00:48:08,333 --> 00:48:10,042 Je veux que tu ailles bien. 494 00:48:13,458 --> 00:48:15,000 Comment puis-je aller bien ? 495 00:48:17,500 --> 00:48:18,917 Je n'ai même pas de maison. 496 00:48:21,333 --> 00:48:23,792 Vous pouvez considérer cela comme votre maison. 497 00:48:27,000 --> 00:48:27,875 Tu le penses vraiment ? 498 00:48:30,292 --> 00:48:31,333 Bien sûr, je le pense. 499 00:48:34,167 --> 00:48:35,000 Ne t'inquiète pas. 500 00:48:36,708 --> 00:48:38,458 Vous serez toujours le bienvenu ici. 501 00:50:10,792 --> 00:50:11,667 Dieu! 502 00:50:22,500 --> 00:50:24,575 Le désir est la seule vérité. 503 00:50:24,575 --> 00:50:26,792 Le corps ne ment jamais. 504 00:50:26,792 --> 00:50:30,708 N'oublie pas que tu m'aimes. 505 00:50:40,292 --> 00:50:41,167 Frère Phoenix, 506 00:50:41,833 --> 00:50:43,875 Chrys se bat contre un débutant. 507 00:50:43,875 --> 00:50:44,833 Mais c’est la chienne de Sis Bing. 508 00:50:44,833 --> 00:50:46,417 Sis Bing a envoyé son gang pour la battre. 509 00:50:47,917 --> 00:50:49,250 Le débutant n'arrêtait pas de poser des questions sur toi, 510 00:50:49,375 --> 00:50:51,833 Chrys est devenu jaloux et l'a traitée de salope. 511 00:50:51,833 --> 00:50:54,958 Elle l'appelait des biens d'occasion pour je veux que tu reviennes. 512 00:50:59,292 --> 00:51:00,250 Putain ! Sale pute. 513 00:51:03,250 --> 00:51:04,250 Se lever! 514 00:51:09,083 --> 00:51:09,833 Sœur Bing. 515 00:51:11,167 --> 00:51:12,083 Putain de poubelle ! 516 00:51:13,000 --> 00:51:14,375 C'est comme être une garce, n'est-ce pas ? 517 00:51:16,167 --> 00:51:17,208 Se lever. 518 00:51:21,875 --> 00:51:23,292 Oh, tu es blessé. 519 00:51:24,208 --> 00:51:25,458 N'es-tu pas spécial ? 520 00:51:26,458 --> 00:51:27,792 N'y a-t-il pas de bouche sur toi ? 521 00:51:27,917 --> 00:51:28,542 Sœur Bing, 522 00:51:30,792 --> 00:51:31,500 laisse tomber. 523 00:51:32,875 --> 00:51:33,667 J'enseigne à mes filles. 524 00:51:33,667 --> 00:51:34,542 Ce n'est pas votre affaire. 525 00:51:35,083 --> 00:51:36,083 Mon côté a commencé. 526 00:51:39,500 --> 00:51:41,375 Alors tu veux récupérer tes secondes bâclées ? 527 00:51:41,708 --> 00:51:42,333 Elle n'est pas... 528 00:51:42,417 --> 00:51:43,917 Cela n'a rien à voir avec le personnel de cuisine. 529 00:51:43,917 --> 00:51:45,500 Alors ferme ta gueule ! 530 00:52:01,458 --> 00:52:03,167 Dois-je vous le demander ? 531 00:52:19,750 --> 00:52:21,458 Plus tu luttes, plus vous souffrirez. 532 00:52:21,458 --> 00:52:22,250 Tu m'entends ? 533 00:52:22,375 --> 00:52:23,000 Assez! 534 00:52:25,208 --> 00:52:27,000 Vous pouvez la tuer avant de finir de fumer. 535 00:52:33,208 --> 00:52:33,875 D'accord. 536 00:52:36,875 --> 00:52:39,875 Couche avec elle devant moi, 537 00:52:40,292 --> 00:52:42,250 et je laisserai partir cette salope. 538 00:52:44,125 --> 00:52:45,458 Frère Phoenix, aide-moi. 539 00:52:58,917 --> 00:53:00,000 Petit chrysanthème, 540 00:53:00,792 --> 00:53:02,667 c'est un cadeau spécial de ma part. 541 00:53:03,208 --> 00:53:04,208 Comment l'aimez-vous? 542 00:53:21,625 --> 00:53:24,292 Il y a toujours des altercations à l’intérieur. 543 00:53:24,292 --> 00:53:27,667 En vous l'avouant, j'obtiens ma rédemption. 544 00:53:27,667 --> 00:53:30,542 Et vous aussi, vous allez bientôt sortir de votre prison. 545 00:53:30,542 --> 00:53:34,083 Attendez-moi. 546 00:53:38,500 --> 00:53:39,958 Je serai libéré demain. 547 00:53:41,833 --> 00:53:42,417 Hmm. 548 00:53:50,208 --> 00:53:51,208 Je t'attendrai. 549 00:53:52,542 --> 00:53:53,167 Pas besoin. 550 00:53:53,875 --> 00:53:55,750 Remettez-lui simplement mes lettres. 551 00:53:56,583 --> 00:53:58,208 Tu es tellement sûr qu'elle attend ? 552 00:54:02,000 --> 00:54:04,667 Si tu ne veux pas, laissez-les dans ma boutique. 553 00:54:07,125 --> 00:54:08,542 D'accord, je l'ai. 554 00:54:09,333 --> 00:54:10,708 Je remettrai les lettres moi-même. 555 00:54:27,625 --> 00:54:29,000 Est-ce que Jade Liu est à la maison ? 556 00:54:29,083 --> 00:54:30,125 Votre nom ? 557 00:54:32,458 --> 00:54:35,125 Dites-lui que Phoenix Du a quelque chose pour elle. 558 00:54:36,000 --> 00:54:37,167 Phénix Du? 559 00:54:39,042 --> 00:54:40,000 Vous pouvez me les laisser. 560 00:54:40,583 --> 00:54:41,667 Je ne peux pas. 561 00:54:42,792 --> 00:54:45,500 Frère Phoenix me l'a dit personnellement les délivrer. 562 00:54:46,792 --> 00:54:48,167 Mais elle se repose maintenant. 563 00:54:49,083 --> 00:54:50,125 Tu es tellement plein de merde. 564 00:54:50,875 --> 00:54:51,958 Je reviendrai demain. 565 00:54:53,417 --> 00:54:53,833 Soeur! 566 00:54:53,833 --> 00:54:54,542 Attendez! 567 00:55:00,875 --> 00:55:03,292 Vous êtes le procureur Liu. 568 00:55:04,375 --> 00:55:04,833 Oui. 569 00:55:09,083 --> 00:55:11,208 Phoenix Du m'a demandé de vous les remettent. 570 00:55:15,333 --> 00:55:17,083 Ce sont les lettres qu'elle t'écrit 571 00:55:18,208 --> 00:55:19,042 depuis plus de trois ans. 572 00:55:20,500 --> 00:55:21,208 Cela veut dire, 573 00:55:22,125 --> 00:55:22,917 elle va bientôt sortir ? 574 00:55:24,917 --> 00:55:25,458 Très bientôt. 575 00:55:26,042 --> 00:55:26,833 Dans quelques mois. 576 00:55:27,708 --> 00:55:29,167 Je l'attendrai dans son salon de tatouage. 577 00:55:33,708 --> 00:55:34,250 Je suis désolé. 578 00:55:35,500 --> 00:55:36,708 Je ne peux pas les accepter. 579 00:55:37,583 --> 00:55:38,750 Vous ne pouvez pas les accepter ? 580 00:55:39,583 --> 00:55:41,375 Que dois-je dire à frère Phoenix ? 581 00:55:41,958 --> 00:55:43,375 Elle va me tuer. 582 00:55:47,375 --> 00:55:48,417 Si vous ne les acceptez pas, 583 00:55:49,833 --> 00:55:50,667 alors super. 584 00:55:51,625 --> 00:55:53,458 Ensuite, jetez-les. 585 00:55:54,625 --> 00:55:56,042 Reste loin d'elle à partir de ce jour. 586 00:56:10,792 --> 00:56:11,458 Sœur, 587 00:56:11,625 --> 00:56:13,750 elle t'a écrit 372 lettres ! 588 00:56:16,792 --> 00:56:18,083 Par où commences-tu à en lire autant ? 589 00:56:19,708 --> 00:56:20,667 Ma sœur, comment veux-tu les lire ? 590 00:56:20,667 --> 00:56:21,875 Commencer par les anciens ou les nouveaux ? 591 00:56:23,125 --> 00:56:23,958 Je suis occupé maintenant. 592 00:56:23,958 --> 00:56:24,917 Je n'ai pas le temps de les lire. 593 00:56:26,500 --> 00:56:27,250 C'est bon. 594 00:56:28,375 --> 00:56:29,458 Je vais les lire pour vous. 595 00:56:36,333 --> 00:56:36,833 Jade, 596 00:56:37,000 --> 00:56:39,292 Je n'oublierai jamais cette nuit. 597 00:56:40,250 --> 00:56:42,042 Je n'ai jamais connu le paradis auparavant, 598 00:56:43,542 --> 00:56:45,333 mais tu m'as emmené là-bas... 599 00:56:45,833 --> 00:56:46,458 Arrêtez ! 600 00:56:49,708 --> 00:56:50,750 Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ? 601 00:57:07,875 --> 00:57:08,417 Je suis désolé. 602 00:57:48,750 --> 00:57:49,375 Meng Ye. 603 00:57:53,333 --> 00:57:53,792 Sœur, 604 00:57:55,708 --> 00:57:57,167 elle t'aime vraiment. 605 00:58:01,250 --> 00:58:02,333 C'était momentané. 606 00:58:02,792 --> 00:58:03,667 Ce n'était pas de l'amour. 607 00:58:04,875 --> 00:58:06,958 Elle a écrit que le désir est la seule vérité. 608 00:58:08,083 --> 00:58:10,417 Il y avait un vrai désir entre vous, non ? 609 00:58:12,958 --> 00:58:13,833 Je n'ai pas besoin de désir. 610 00:58:14,917 --> 00:58:16,792 Je veux juste une vie tranquille. 611 00:58:21,708 --> 00:58:22,917 Elle va bientôt sortir de prison. 612 00:58:23,208 --> 00:58:24,542 Elle viendra te chercher. 613 00:58:35,292 --> 00:58:36,292 Je ne la reverrai plus. 614 00:58:45,667 --> 00:58:46,333 Sœur, 615 00:58:47,417 --> 00:58:48,292 pourquoi ne nous marions-nous pas ? 616 00:58:50,375 --> 00:58:51,000 Se marier?! 617 00:58:52,542 --> 00:58:54,500 N'avez-vous pas toujours voulu une famille stable ? 618 00:58:55,958 --> 00:58:56,708 Je veux ça aussi. 619 00:58:58,167 --> 00:59:00,167 Nous pouvons être notre propre famille. 620 00:59:01,292 --> 00:59:02,625 Complètement libre de désir. 621 00:59:07,875 --> 00:59:08,667 Meng... 622 00:59:10,458 --> 00:59:11,625 Mais je... 623 00:59:12,375 --> 00:59:13,250 A moins que... 624 00:59:14,750 --> 00:59:15,583 tu l'aimes toujours ? 625 00:59:18,500 --> 00:59:19,333 L'aimes-tu toujours ? 626 00:59:25,917 --> 00:59:28,000 Je ne sais pas ce que l'amour signifie pour Phoenix Du. 627 00:59:32,042 --> 00:59:32,750 Mais je sens que 628 00:59:34,000 --> 00:59:34,833 j'ai péché 629 00:59:37,750 --> 00:59:38,958 et je devrais l'avouer. 630 00:59:43,417 --> 00:59:45,583 Meng Ye et moi voulons tous les deux une vie simple, 631 00:59:48,500 --> 00:59:49,958 alors j'ai choisi de l'épouser. 632 01:00:03,708 --> 01:00:06,167 Reconnaissez-vous les suspects sur la photo ? 633 01:00:24,958 --> 01:00:26,667 Est-ce que Meng Ye aime les filles maintenant ? 634 01:00:28,750 --> 01:00:29,625 Quelle blague ! 635 01:00:34,333 --> 01:00:35,500 Ce pour quoi il est bon 636 01:00:37,250 --> 01:00:38,667 c'est avoir des relations sexuelles avec des hommes. 637 01:00:48,333 --> 01:00:49,167 Je sais un fait avec certitude. 638 01:00:50,375 --> 01:00:51,542 Lors de leur nuit de noces, 639 01:00:52,708 --> 01:00:54,125 Meng Ye n'était pas avec elle. 640 01:00:57,208 --> 01:00:58,583 Il était dans mon lit. 641 01:01:05,000 --> 01:01:05,875 Cousin. 642 01:01:11,500 --> 01:01:12,375 Enlève-le. 643 01:02:02,167 --> 01:02:04,125 Espèce de garçon ingrat. 644 01:02:08,375 --> 01:02:09,750 Vous osez revenir ? 645 01:02:26,917 --> 01:02:28,292 Comment as-tu pu oublier 646 01:02:30,333 --> 01:02:31,583 à quel point je t'ai bien traité ? 647 01:02:36,625 --> 01:02:37,542 Je n'ai pas oublié. 648 01:02:40,708 --> 01:02:42,833 Dites-moi. De quoi te souviens-tu ? 649 01:02:48,750 --> 01:02:51,042 Quand j'avais 15 ans, 650 01:02:51,625 --> 01:02:54,417 Je me suis promis à toi. 651 01:02:58,083 --> 01:02:59,167 Je t'appartiens. 652 01:03:05,083 --> 01:03:08,917 Emmène-moi avec toi. Je suis à toi. 653 01:03:19,667 --> 01:03:20,708 Tu es à moi. 654 01:03:22,417 --> 01:03:23,708 Dis-moi que tu m'aimes. 655 01:03:25,708 --> 01:03:26,583 Dites-moi. 656 01:03:29,583 --> 01:03:30,333 Dites-moi. 657 01:03:32,458 --> 01:03:33,250 Dites-moi. 658 01:03:35,792 --> 01:03:36,667 Dites-moi! 659 01:03:48,833 --> 01:03:49,833 Depuis que tu as 15 ans.. 660 01:03:49,833 --> 01:03:51,250 15 ! 661 01:04:02,375 --> 01:04:03,375 Vous ne comprenez pas ? 662 01:04:05,125 --> 01:04:07,083 Ils ne se sont mariés que pour m'énerver. 663 01:04:08,750 --> 01:04:09,417 Tu ne me crois pas ? 664 01:04:11,000 --> 01:04:12,208 Demandez ensuite au procureur Liu. 665 01:04:13,458 --> 01:04:14,333 Demandez-lui si 666 01:04:14,333 --> 01:04:15,917 lors de leur nuit de noces 667 01:04:16,792 --> 01:04:18,333 ou n'importe quelle nuit après ça, 668 01:04:18,333 --> 01:04:19,750 ils ont couché ensemble. 669 01:04:22,667 --> 01:04:23,333 Lors de ta nuit de noces, 670 01:04:23,333 --> 01:04:25,708 ton mari est sorti, n'est-ce pas ? 671 01:04:29,042 --> 01:04:29,958 C'est vrai que Meng Ye 672 01:04:31,417 --> 01:04:32,875 je ne suis pas rentré à la maison ce soir-là. 673 01:04:37,375 --> 01:04:38,417 je pensais 674 01:04:40,125 --> 01:04:42,542 le mariage ouvrirait la voie à une vie stable. 675 01:04:45,167 --> 01:04:46,542 Je ne m'attendais jamais 676 01:04:48,458 --> 01:04:51,208 Phoenix Du me trouverait si rapidement. 677 01:05:01,167 --> 01:05:02,000 Jade Liu, 678 01:05:08,667 --> 01:05:10,208 tu n'as pas reçu mes lettres ? 679 01:05:14,542 --> 01:05:15,208 Je l'ai fait. 680 01:05:18,833 --> 01:05:20,333 Pourquoi ne m'as-tu pas attendu ? 681 01:05:22,750 --> 01:05:24,875 Assez, frère Phoenix, c'est le jour de son mariage. 682 01:05:28,333 --> 01:05:29,125 Pourquoi? 683 01:05:37,625 --> 01:05:39,208 j'ai attendu 684 01:05:45,250 --> 01:05:47,333 pour le jour où je pourrais t'oublier. 685 01:05:51,083 --> 01:05:52,333 je me marie aujourd'hui 686 01:05:54,417 --> 01:05:55,792 et je t'oublierai. 687 01:06:04,250 --> 01:06:04,917 Sœur, 688 01:06:05,833 --> 01:06:06,500 la clé de la voiture. 689 01:06:06,792 --> 01:06:07,958 Je vais m'en occuper. Ne t'inquiète pas. 690 01:06:08,958 --> 01:06:09,917 Descendez! 691 01:06:13,542 --> 01:06:14,583 Jade Liu ! 692 01:06:16,792 --> 01:06:18,042 Excusez-moi, s'il vous plaît, arrêtez-la. 693 01:06:19,250 --> 01:06:20,000 Descendez! 694 01:06:23,625 --> 01:06:25,125 Pourquoi ne pas m'attendre ? 695 01:06:25,750 --> 01:06:26,625 Pourquoi? 696 01:06:27,083 --> 01:06:28,583 Pourquoi ne pas m'attendre ? 697 01:06:29,208 --> 01:06:30,833 Pourquoi ne m'as-tu pas attendu ?! 698 01:06:46,583 --> 01:06:47,958 J'avoue 699 01:06:49,792 --> 01:06:54,000 pendant les années d'emprisonnement de Phoenix Du, 700 01:06:57,125 --> 01:06:57,750 Je... 701 01:07:00,917 --> 01:07:02,833 J'ai créé ma propre prison. 702 01:07:08,667 --> 01:07:10,125 Je ne pouvais pas y faire face. 703 01:07:15,042 --> 01:07:16,375 Je n'ai pas lu ces plus de 300 lettres 704 01:07:18,250 --> 01:07:20,542 jusqu'au jour de mon mariage. 705 01:07:51,750 --> 01:07:52,375 Meng Ye. 706 01:07:53,667 --> 01:07:54,583 Que fais-tu? 707 01:07:55,917 --> 01:07:57,292 Ma sœur, tu l'aimes toujours profondément, n'est-ce pas ? 708 01:07:57,917 --> 01:07:59,667 Tu vois, elle t'aime vraiment. 709 01:08:01,125 --> 01:08:02,208 C'est trop dangereux ! 710 01:08:02,208 --> 01:08:03,208 Posez-le ! 711 01:08:05,875 --> 01:08:07,958 Tu as passé toute la nuit lire ses lettres. 712 01:08:08,792 --> 01:08:11,458 C’est de toi dont elle parlait. 713 01:08:13,625 --> 01:08:15,333 Il n'y a rien entre moi et Phoenix Du. 714 01:08:16,000 --> 01:08:17,042 Fais-moi confiance. 715 01:08:18,375 --> 01:08:20,417 Mais... Ses lettres ne vous feront-elles pas changer d'avis ? 716 01:08:35,667 --> 01:08:36,417 Sœur, 717 01:08:38,917 --> 01:08:39,958 Je suis désolé. 718 01:08:42,333 --> 01:08:43,292 Pourquoi désolé ? 719 01:08:47,125 --> 01:08:48,917 J'étais trop peu sûr de moi. 720 01:08:50,417 --> 01:08:52,333 J'ai peur que tu me quittes pour elle. 721 01:08:58,792 --> 01:08:59,583 Tout va bien maintenant. 722 01:09:05,417 --> 01:09:06,208 Tout cela appartient au passé. 723 01:09:11,083 --> 01:09:12,958 Je ne sais pas pourquoi je l'ai perdu. 724 01:09:15,042 --> 01:09:16,542 Je n'ai pas le droit d'être jaloux. 725 01:09:22,542 --> 01:09:23,792 Ce n'est pas votre problème. 726 01:09:24,500 --> 01:09:25,417 C'est le mien. 727 01:09:37,417 --> 01:09:39,375 Es-tu toujours en colère contre moi ? 728 01:09:48,583 --> 01:09:50,125 Je ne le suis pas. 729 01:09:55,417 --> 01:09:57,792 Puis-je inviter Phoenix Du à mon défilé de mode. 730 01:09:59,708 --> 01:10:01,125 Pourquoi l'inviter ? 731 01:10:03,792 --> 01:10:04,917 je pense, 732 01:10:06,500 --> 01:10:08,125 puisque tout est du passé, 733 01:10:09,583 --> 01:10:11,833 nous ne devrions pas l'éviter. 734 01:10:13,625 --> 01:10:15,708 Nous devrions tous être amis. 735 01:10:16,833 --> 01:10:17,708 Que dites-vous? 736 01:10:27,958 --> 01:10:29,667 Meng Ye vous voulait ici. 737 01:10:31,125 --> 01:10:32,833 Il a dit qu'il voulait être ton ami. 738 01:10:46,500 --> 01:10:47,042 Regarder! 739 01:10:47,625 --> 01:10:49,042 Meng Ye n'est-elle pas magnifique ? 740 01:11:13,833 --> 01:11:14,667 Bravo. 741 01:11:17,083 --> 01:11:17,875 Frère Phoenix, 742 01:11:17,958 --> 01:11:19,583 est-ce que j'ai l'air bizarre dans les vêtements pour femmes ? 743 01:11:20,208 --> 01:11:20,917 Pas du tout. 744 01:11:21,250 --> 01:11:21,833 Tu es superbe. 745 01:11:22,750 --> 01:11:23,417 Merci. 746 01:11:24,333 --> 01:11:25,708 Ma sœur a dit la même chose. 747 01:11:26,792 --> 01:11:27,542 Sœur, 748 01:11:28,042 --> 01:11:30,500 visitons le magasin de tatouage de Bro Phoenix un jour. 749 01:11:31,292 --> 01:11:33,542 C'est une mauvaise idée. Elle a du travail. 750 01:11:35,000 --> 01:11:36,708 Frère Phoenix, pouvons-nous ? 751 01:11:37,667 --> 01:11:38,625 Bien sûr. 752 01:11:43,917 --> 01:11:44,958 Sœur, 753 01:11:44,958 --> 01:11:46,750 J'ai acheté du pop-corn et des fruits. 754 01:11:47,083 --> 01:11:48,167 Merci, frère Phoenix. 755 01:11:53,042 --> 01:11:55,250 Meng Ye s'est ajusté le plus rapidement. 756 01:11:58,458 --> 01:12:00,542 Ils sont rapidement devenus amis. 757 01:12:03,625 --> 01:12:04,792 À cause de cela, 758 01:12:06,625 --> 01:12:08,958 Phoenix était toujours présent dans ma vie. 759 01:12:10,792 --> 01:12:12,083 Je la voyais constamment. 760 01:12:14,875 --> 01:12:16,792 C'était le diable qui me tentait. 761 01:12:20,167 --> 01:12:21,792 C'est l'anniversaire de frère Phoenix. 762 01:12:22,042 --> 01:12:23,083 Célébrons avec elle. 763 01:12:24,583 --> 01:12:26,875 Mais nous ne lui avons pas demandé. 764 01:12:26,875 --> 01:12:27,958 Elle pourrait avoir d'autres projets. 765 01:12:29,458 --> 01:12:31,750 Tout ira bien. Vous y allez en premier. 766 01:12:32,333 --> 01:12:34,333 Je reviendrai après ma répétition. 767 01:12:37,500 --> 01:12:38,250 D'accord. 768 01:12:53,958 --> 01:12:54,792 Phénix! 769 01:13:08,667 --> 01:13:09,458 Phénix, 770 01:13:11,792 --> 01:13:12,792 es-tu à la maison ? 771 01:13:35,458 --> 01:13:36,375 Joyeux anniversaire. 772 01:13:41,250 --> 01:13:42,083 Qu'est-ce qui ne va pas? 773 01:13:47,750 --> 01:13:48,708 Tu les as brûlés ? 774 01:13:54,500 --> 01:13:55,417 Je suis désolé. 775 01:13:57,250 --> 01:13:57,875 Mais pourquoi ? 776 01:14:04,458 --> 01:14:06,333 J'allais me marier. 777 01:14:06,333 --> 01:14:07,292 Votre mariage est faux. 778 01:14:07,292 --> 01:14:08,667 Ne me mens pas. Pourquoi? 779 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Pourquoi? 780 01:14:13,333 --> 01:14:14,708 Peu importe si c'est réel ou non, 781 01:14:15,792 --> 01:14:17,042 J'en ai besoin. 782 01:14:17,500 --> 01:14:18,875 C'est de moi que tu te caches ? 783 01:14:20,833 --> 01:14:21,792 Pourquoi? 784 01:14:25,292 --> 01:14:26,333 Oui, je me cache de toi. 785 01:14:28,333 --> 01:14:29,333 Je me cache de toi. 786 01:14:33,083 --> 01:14:34,000 Etes-vous satisfait maintenant ? 787 01:14:35,333 --> 01:14:37,417 Pourquoi me donnes-tu l'impression d'avoir péché ? 788 01:14:39,042 --> 01:14:40,333 L'amour n'est pas un péché. 789 01:14:43,042 --> 01:14:44,417 Nos corps ne sont pas des péchés. 790 01:14:46,875 --> 01:14:48,250 Dieu a créé le désir physique. 791 01:14:48,250 --> 01:14:49,250 Quel est le problème ? 792 01:14:56,250 --> 01:14:57,458 Laissez-moi partir ! 793 01:14:58,750 --> 01:15:00,042 Arrêt! 794 01:15:01,208 --> 01:15:04,000 Laissez-moi partir ! Non! 795 01:15:13,375 --> 01:15:14,750 Est-ce que tu m'aimes ou pas ? 796 01:15:27,458 --> 01:15:28,625 Je ne sais pas. 797 01:16:21,125 --> 01:16:21,667 Partir. 798 01:16:22,583 --> 01:16:23,250 Sortez... 799 01:16:39,958 --> 01:16:40,958 Je ne pars pas. 800 01:16:51,000 --> 01:16:52,042 Je suis désolé. 801 01:16:57,792 --> 01:16:59,458 S'il vous plaît, jetez un oeil à moi. 802 01:17:02,250 --> 01:17:03,125 S'il te plaît. 803 01:17:23,792 --> 01:17:25,000 Tout est de ma faute. 804 01:17:26,583 --> 01:17:27,833 Je ne vais nulle part. 805 01:18:43,458 --> 01:18:44,792 J'ai promis à Meng Ye 806 01:18:46,750 --> 01:18:48,792 que je le protégerais toujours. 807 01:18:52,333 --> 01:18:53,708 Mais je n’ai pas tenu ma promesse. 808 01:18:59,500 --> 01:19:00,500 C'est tout à cause de 809 01:19:02,792 --> 01:19:04,792 ma lâcheté. 810 01:19:36,000 --> 01:19:36,958 Ne vous approchez pas. 811 01:19:43,708 --> 01:19:45,500 Je n’aurais pas dû vous déranger tous les deux. 812 01:19:48,958 --> 01:19:51,625 Je n'aurais pas dû te déranger. 813 01:19:54,000 --> 01:19:55,667 J'ai mal compris. 814 01:19:57,542 --> 01:19:58,458 Meng Ye, 815 01:19:58,458 --> 01:19:59,375 ce n'est pas à quoi ça ressemble. 816 01:20:00,500 --> 01:20:01,583 Tout est de ma faute. 817 01:20:02,167 --> 01:20:03,333 Tout va bien, sœurette. 818 01:20:03,958 --> 01:20:05,042 Cela n'a rien à voir avec Jade. 819 01:20:06,458 --> 01:20:08,417 Vous étiez ensemble. 820 01:20:09,583 --> 01:20:12,125 Tu as menti quand tu as promis ne jamais m'abandonner. 821 01:20:13,708 --> 01:20:14,917 Je n’ai aucune raison de vivre. 822 01:20:15,833 --> 01:20:16,875 Je préférerais être mort ! 823 01:20:20,333 --> 01:20:21,375 Laisse-moi tranquille. 824 01:20:21,917 --> 01:20:23,458 Vous êtes ensemble. 825 01:20:23,750 --> 01:20:24,458 Posez le couteau. 826 01:20:45,833 --> 01:20:47,000 Je l'ai poignardée. 827 01:20:50,250 --> 01:20:51,417 En tuant Phoenix, 828 01:20:57,333 --> 01:20:59,833 J'ai assassiné ma propre lâcheté. 829 01:21:23,958 --> 01:21:24,792 Si je me condamnais 830 01:21:25,417 --> 01:21:27,542 à la prison à vie, 831 01:21:30,417 --> 01:21:31,708 ou même la peine de mort, 832 01:21:36,417 --> 01:21:38,125 Je l'accepterai avec plaisir. 833 01:21:53,667 --> 01:21:54,917 Vous comprenez mal. 834 01:21:58,792 --> 01:21:59,917 Ce n'était pas Jade Liu. 835 01:22:07,042 --> 01:22:07,917 C'était moi. 836 01:22:11,042 --> 01:22:12,958 J'ai tué Phoenix Du. 837 01:22:19,792 --> 01:22:21,250 Pourquoi ne m'as-tu pas attendu ? 838 01:22:33,167 --> 01:22:34,250 Partons, d'accord ? 839 01:22:34,458 --> 01:22:35,000 Allons-y. 840 01:22:37,000 --> 01:22:37,583 Aller se faire cuire un œuf. 841 01:22:41,125 --> 01:22:43,208 Nous sommes ensemble depuis deux ans, et tu veux que je parte. 842 01:22:59,125 --> 01:23:00,917 Phénix Du, 843 01:23:01,542 --> 01:23:02,583 va te faire foutre ! 844 01:23:06,000 --> 01:23:07,917 Depuis que tu as abandonné toi-même, 845 01:23:08,500 --> 01:23:09,500 à partir de ce jour, 846 01:23:09,500 --> 01:23:13,208 toutes mes danses seront dans le deuil de ta mort. 847 01:23:13,750 --> 01:23:15,500 Allez en enfer ! 848 01:23:17,875 --> 01:23:19,042 Va te faire foutre ! 849 01:23:23,417 --> 01:23:24,125 Sœur, 850 01:23:24,458 --> 01:23:25,500 que devons-nous faire maintenant ? 851 01:23:30,458 --> 01:23:31,250 Meng Ye, 852 01:23:32,750 --> 01:23:34,417 peux-tu m'aider à la ramener à la maison ? 853 01:24:00,500 --> 01:24:01,792 Au moment où je l'ai vue pour la première fois, 854 01:24:03,458 --> 01:24:06,625 Je me suis souvenu des lettres qu'elle avait écrites depuis la prison. 855 01:24:09,083 --> 01:24:11,917 Je savais qu'elle était mon genre. 856 01:24:17,500 --> 01:24:18,333 Jade.... 857 01:24:21,542 --> 01:24:22,625 Tout comme moi, 858 01:24:24,208 --> 01:24:25,292 elle était mi-humaine, mi-bête. 859 01:24:25,292 --> 01:24:26,958 Un fantôme androgyne. 860 01:24:38,125 --> 01:24:39,917 Ceux qui ont grandi en enfer, 861 01:24:43,208 --> 01:24:45,042 sont les plus sensibles à 862 01:24:48,042 --> 01:24:49,000 l'humanité... 863 01:24:51,042 --> 01:24:52,833 les désirs les plus sombres de l’humanité. 864 01:24:59,167 --> 01:25:03,875 Cousin n'a atteint que le 10ème niveau de l'enfer. 865 01:25:06,042 --> 01:25:07,500 Je suis entré dans le premier niveau de l'enfer 866 01:25:09,625 --> 01:25:11,667 quand j'avais 14 ans. 867 01:25:14,250 --> 01:25:15,167 Papa, peux-tu me donner 868 01:25:15,542 --> 01:25:17,583 mes frais d'activités scolaires ? 869 01:25:21,917 --> 01:25:23,000 Tu veux de l'argent ? 870 01:25:23,750 --> 01:25:24,875 Vous voulez de l'argent. 871 01:25:25,792 --> 01:25:27,542 Échange ton corps contre de l'argent, 872 01:25:28,000 --> 01:25:29,375 tout comme ta mère. 873 01:25:37,375 --> 01:25:38,292 Depuis, 874 01:25:41,458 --> 01:25:43,208 J'ai eu ce que je voulais 875 01:25:47,625 --> 01:25:49,667 avec mon corps. 876 01:25:54,667 --> 01:25:57,917 Quand j'ai vu mon cousin pour la première fois, 877 01:25:58,917 --> 01:26:01,125 Je savais comment lui voler son cœur. 878 01:26:02,333 --> 01:26:04,625 Meng Senior est parti. 879 01:26:05,792 --> 01:26:07,083 Qui va s'occuper de son fils ? 880 01:26:07,083 --> 01:26:08,167 Je ne peux pas. 881 01:26:08,167 --> 01:26:11,167 Mes deux beaux-parents ont eu un accident vasculaire cérébral. Je suis au point de rupture. 882 01:26:12,083 --> 01:26:15,167 M. Yin Wei a fait don de 7 000 $ aux Meng, 883 01:26:15,167 --> 01:26:17,083 et laisse la décision entre vos mains compétentes. 884 01:26:17,083 --> 01:26:17,875 Nous n'avons ni le temps ni l'énergie. 885 01:26:24,458 --> 01:26:25,583 Merci, cousin, de m'avoir aidé. 886 01:26:26,417 --> 01:26:27,125 C'est mon cadeau pour vous. 887 01:26:35,125 --> 01:26:36,000 Il y a quelque chose d'écrit dessus. 888 01:27:12,167 --> 01:27:13,000 Dans cette vie, 889 01:27:15,125 --> 01:27:17,042 J'étais l'animal de compagnie de mon cousin, 890 01:27:19,708 --> 01:27:21,542 puis un remplaçant pour le frère de Jade. 891 01:27:25,792 --> 01:27:27,458 Mais frère Phoenix était différent. 892 01:27:31,000 --> 01:27:32,542 Je voulais son amour. 893 01:27:36,375 --> 01:27:38,583 Je voulais que son corps la trahisse. 894 01:30:31,708 --> 01:30:35,750 La jalousie m'a ramené en enfer. 895 01:30:37,875 --> 01:30:38,917 Le monde 896 01:30:39,917 --> 01:30:42,083 m'a encore abandonné. 897 01:30:49,042 --> 01:30:50,750 Pour retrouver le pouvoir de détruire, 898 01:30:53,167 --> 01:30:55,917 mon retour était prédestiné. 899 01:31:43,208 --> 01:31:43,792 Cousine, 900 01:31:46,250 --> 01:31:48,375 Je ne te dois plus rien, n'est-ce pas ? 901 01:31:50,792 --> 01:31:52,583 C'est ma nuit de noces. 902 01:31:57,250 --> 01:31:57,875 Que veux-tu dire? 903 01:32:03,792 --> 01:32:06,208 Ne nous sommes-nous pas amusés la dernière fois ? 904 01:32:08,708 --> 01:32:10,583 Mais je grandirai. 905 01:32:12,000 --> 01:32:13,292 Je dois m'améliorer. 906 01:32:15,125 --> 01:32:16,375 Vous améliorer ? 907 01:32:24,208 --> 01:32:27,250 En se mettant à la place d’un autre modèle, 908 01:32:27,250 --> 01:32:30,167 mettre leurs vêtements, 909 01:32:30,167 --> 01:32:33,333 parcourir les podiums des créateurs que tu baises ? 910 01:32:37,792 --> 01:32:39,667 Je commence ma carrière. 911 01:32:41,000 --> 01:32:42,458 Tu ne devrais pas me retenir. 912 01:32:46,417 --> 01:32:47,417 Menteur. 913 01:32:52,667 --> 01:32:54,458 Vous laissez tout le monde vous monter. 914 01:32:55,417 --> 01:32:57,167 Vous laissez tout le monde vous posséder. 915 01:33:00,417 --> 01:33:01,917 Ce n’est pas comme ça, cousin. 916 01:33:06,542 --> 01:33:08,167 C’est moi qui les possède. 917 01:33:16,667 --> 01:33:17,375 Alors... 918 01:33:18,958 --> 01:33:19,917 Et Jade Liu ? 919 01:33:22,042 --> 01:33:24,000 Est-ce qu'elle est celle que tu veux vraiment ? 920 01:33:25,875 --> 01:33:26,750 L'est-elle ? 921 01:33:30,125 --> 01:33:31,208 L'est-elle ? 922 01:33:32,000 --> 01:33:33,792 Ce n’est pas que nous nous voulions. 923 01:33:38,750 --> 01:33:40,792 Mais nous voulons la même chose. C'est tout. 924 01:33:47,000 --> 01:33:48,542 Elle veut une famille stable. 925 01:33:49,292 --> 01:33:51,083 Je veux être accepté par la société. 926 01:33:52,542 --> 01:33:53,750 Un syndicat comme ça 927 01:33:54,792 --> 01:33:56,417 va m'aider à grimper. 928 01:33:58,292 --> 01:33:58,917 Meng Ye. 929 01:34:01,083 --> 01:34:02,250 Meng Ye, n'y va pas ! 930 01:34:29,250 --> 01:34:31,500 Ordonnance d’éloignement du procureur Liu est étanche au fer. 931 01:34:32,292 --> 01:34:33,625 N'allez pas contre elle. 932 01:34:40,375 --> 01:34:41,375 Au revoir, cousine. 933 01:35:28,208 --> 01:35:30,500 Pourquoi quelqu'un comme elle ne peut-il pas m'aimer ? 934 01:35:34,667 --> 01:35:35,542 Meng Ye! 935 01:35:37,542 --> 01:35:38,917 Ma sœur, est-ce que tu l'aimes toujours ? 936 01:35:39,958 --> 01:35:41,250 Tu ne m'abandonnerais pas, n'est-ce pas ? 937 01:35:43,208 --> 01:35:44,667 Bien sûr que non! 938 01:35:46,125 --> 01:35:47,042 Ne t'ai-je pas promis 939 01:35:47,042 --> 01:35:49,083 que c'est notre maison ? 940 01:36:04,875 --> 01:36:05,667 Sœur, 941 01:36:08,292 --> 01:36:10,208 peux-tu brûler toutes ses lettres ? 942 01:36:36,958 --> 01:36:37,667 Sœur. 943 01:36:39,583 --> 01:36:40,333 Merci. 944 01:36:41,542 --> 01:36:43,500 Vous ne vous attendiez pas à Meng Ye être si séduisant, hein ? 945 01:36:46,292 --> 01:36:47,125 Félicitations. 946 01:36:48,375 --> 01:36:49,208 Quoi qu'il en soit, 947 01:36:49,750 --> 01:36:51,667 Frère Phoenix m'a déjà vu en robe. 948 01:36:54,417 --> 01:36:55,458 Avant? 949 01:36:55,458 --> 01:36:57,250 Ne l'ai-je pas ramenée à la maison l'autre jour ? 950 01:36:57,917 --> 01:36:59,625 Elle m'a pris pour toi. 951 01:36:59,625 --> 01:37:01,042 Tu sais ce qu'elle a dit ? 952 01:37:02,167 --> 01:37:03,875 Désolé. J'ai trop bu ce jour-là. 953 01:37:04,458 --> 01:37:05,875 Elle était ivre. 954 01:37:06,375 --> 01:37:07,833 Ne prenez pas ses paroles au sérieux. 955 01:37:08,708 --> 01:37:10,375 Elle n'était pas seulement ivre, 956 01:37:10,375 --> 01:37:11,500 mais j'ai vomi partout sur moi. 957 01:37:11,500 --> 01:37:13,167 Alors j'ai mis ta robe. 958 01:37:13,417 --> 01:37:15,167 Et elle pensait que j'étais toi. 959 01:37:19,875 --> 01:37:20,875 Il est mince. 960 01:37:20,875 --> 01:37:22,750 Tous mes vêtements lui vont. 961 01:37:25,958 --> 01:37:28,333 Frère Phoenix, est-ce que j'ai l'air bizarre dans les vêtements des femmes ? 962 01:37:30,083 --> 01:37:31,375 Pas du tout. Tu es superbe. 963 01:37:34,458 --> 01:37:36,292 Ma sœur, bravo. 964 01:37:36,833 --> 01:37:37,500 Acclamations. 965 01:37:38,792 --> 01:37:39,500 Frère Phoenix. 966 01:37:44,750 --> 01:37:48,458 Amour 967 01:37:49,250 --> 01:37:54,750 À la fois céleste et infernal 968 01:37:55,000 --> 01:37:55,708 Meng Ye, 969 01:37:56,875 --> 01:37:57,667 reviens ici. 970 01:37:58,375 --> 01:37:59,500 Ce n’est pas en sécurité là-bas. 971 01:38:00,042 --> 01:38:01,083 Tout va bien. 972 01:38:01,833 --> 01:38:03,958 Le monde ira bien sans moi. 973 01:38:13,750 --> 01:38:14,375 Revenir. 974 01:38:15,042 --> 01:38:15,625 C'est dangereux. 975 01:38:25,125 --> 01:38:25,833 Frère Phoenix, 976 01:38:27,208 --> 01:38:28,458 les tatouages peuvent-ils être enlevés ? 977 01:38:31,708 --> 01:38:33,792 Ce n'est pas facile. Ça fait très mal. 978 01:38:37,583 --> 01:38:38,583 Et les souvenirs ? 979 01:38:38,958 --> 01:38:40,500 Est-ce que ça fait mal de s'en débarrasser aussi ? 980 01:38:42,708 --> 01:38:43,417 Que veux-tu dire? 981 01:38:46,625 --> 01:38:49,333 J'ai lu toutes les lettres que tu as écrites à Sis. 982 01:38:51,208 --> 01:38:52,167 Chacun d’entre eux. 983 01:38:54,375 --> 01:38:56,542 Tu as dit que le désir est la seule vérité 984 01:38:57,292 --> 01:38:58,833 et tu voulais que Sis l'accepte. 985 01:39:15,292 --> 01:39:17,458 Désolé. Je n’écrirai plus ça. 986 01:39:19,583 --> 01:39:21,458 Notre mariage est faux. 987 01:39:22,292 --> 01:39:24,125 C'est juste un refuge pour moi. 988 01:39:29,042 --> 01:39:30,083 Et Jade ? 989 01:39:32,125 --> 01:39:34,000 Elle est pure. 990 01:39:34,000 --> 01:39:35,583 Elle n'a pas besoin de désir. 991 01:39:37,083 --> 01:39:38,250 Nous sommes ensemble pour 992 01:39:39,125 --> 01:39:41,000 réconfortez-vous les uns les autres. 993 01:39:49,750 --> 01:39:51,208 C'est donc ce qu'elle veut. 994 01:40:03,792 --> 01:40:04,917 C'est ce que je voulais aussi 995 01:40:07,542 --> 01:40:08,750 jusqu'à ce que tu apparaisses. 996 01:40:10,333 --> 01:40:11,250 Frère Phoenix, 997 01:40:12,417 --> 01:40:14,250 Je n'ai jamais oublié notre nuit ensemble. 998 01:40:22,375 --> 01:40:24,667 Oublie ça. J'étais trop ivre. 999 01:40:34,625 --> 01:40:35,958 Nous avons fait l'amour ce soir-là. 1000 01:40:37,083 --> 01:40:38,250 Vous avez eu un orgasme. 1001 01:40:38,583 --> 01:40:40,042 Je ne crois pas que tu ne ressens rien pour moi. 1002 01:40:44,250 --> 01:40:45,042 Je ne m'en souviens pas. 1003 01:40:49,917 --> 01:40:50,792 Je ne m'en souviens pas. 1004 01:40:53,500 --> 01:40:55,125 Laissez-moi vous le rappeler. 1005 01:40:56,833 --> 01:40:57,375 Embrasse-moi. 1006 01:41:04,125 --> 01:41:04,625 Désolé. 1007 01:41:05,917 --> 01:41:06,583 Pardonne-moi. 1008 01:41:11,500 --> 01:41:12,250 Pourquoi? 1009 01:41:15,667 --> 01:41:17,250 Tu ne penses pas que nous sommes du même genre ? 1010 01:41:17,542 --> 01:41:19,167 J'aime les femmes. Tu es un homme. 1011 01:41:20,125 --> 01:41:21,875 Mais je suis aussi une femme. 1012 01:41:23,958 --> 01:41:26,292 Je suis une femme tout comme tu es un homme. 1013 01:41:29,625 --> 01:41:30,500 Regardez-moi. 1014 01:41:33,083 --> 01:41:35,125 Pourquoi ne puis-je pas devenir ce que tu veux ? 1015 01:41:39,792 --> 01:41:42,583 Ne t’enferme pas comme ma sœur. 1016 01:44:24,625 --> 01:44:27,417 Mon corps me dit quelque chose. 1017 01:44:30,417 --> 01:44:32,458 Tu as dit que le corps ne ment jamais. 1018 01:44:38,792 --> 01:44:40,208 Tu ne peux pas me désirer ? 1019 01:44:54,458 --> 01:44:55,417 Meng Ye, 1020 01:44:55,417 --> 01:44:56,708 ce n'est pas pareil. 1021 01:44:59,000 --> 01:45:03,833 Si je n'écrivais pas toutes ces lettres à Jade, 1022 01:45:03,833 --> 01:45:05,375 Je n’aurais pas survécu à l’intérieur. 1023 01:45:19,833 --> 01:45:21,375 Mais elle les a tous brûlés. 1024 01:45:27,833 --> 01:45:29,167 Elle a brûlé les lettres. 1025 01:45:38,292 --> 01:45:38,833 Meng Ye. 1026 01:45:40,542 --> 01:45:42,375 Tu n'as pas de répétition ? Pourquoi es-tu ici ? 1027 01:45:42,833 --> 01:45:44,375 C’est reporté à ce soir. 1028 01:45:45,500 --> 01:45:46,333 Un tel changement de dernière minute. 1029 01:45:48,417 --> 01:45:49,083 Regardez, 1030 01:45:50,375 --> 01:45:51,167 qu'en penses-tu ? 1031 01:45:53,750 --> 01:45:55,292 C’est ce qu’on appelle un gâteau du diable. 1032 01:45:57,833 --> 01:45:58,583 Phénix. 1033 01:46:01,125 --> 01:46:02,167 Joyeux anniversaire. 1034 01:46:10,583 --> 01:46:11,667 Les as-tu brûlés ? 1035 01:47:02,042 --> 01:47:03,042 Ma jalousie 1036 01:47:06,333 --> 01:47:08,000 m'a déchiré. 1037 01:47:25,667 --> 01:47:27,667 Je devais soit les tuer 1038 01:47:31,833 --> 01:47:33,667 ou me suicider. 1039 01:48:22,375 --> 01:48:23,667 Je suis jetable. 1040 01:48:28,417 --> 01:48:30,375 Personne ne m'a jamais aimé. 1041 01:48:32,792 --> 01:48:33,375 Meng Ye, 1042 01:48:33,708 --> 01:48:36,083 c'est ma faute. Mon erreur. 1043 01:48:39,583 --> 01:48:40,750 Ne vous approchez pas. 1044 01:48:42,375 --> 01:48:44,375 Je n’aurais pas dû vous déranger tous les deux. 1045 01:48:46,625 --> 01:48:49,958 Tu ne me chéris pas dans vos cœurs, n'est-ce pas ? 1046 01:48:53,250 --> 01:48:55,375 Vous étiez ensemble avant. 1047 01:49:00,625 --> 01:49:02,042 Je n’ai aucune raison de continuer à vivre. 1048 01:49:02,958 --> 01:49:04,958 Je préférerais être mort ! 1049 01:49:10,208 --> 01:49:10,750 C'est ma faute ! 1050 01:49:12,042 --> 01:49:13,500 Laisse-moi tranquille! 1051 01:49:13,792 --> 01:49:15,958 Personne ne m'a jamais aimé ! 1052 01:49:29,375 --> 01:49:31,333 Frère Phoenix. 1053 01:49:34,250 --> 01:49:37,167 Je suis désolé. Ce n’était pas exprès. 1054 01:49:38,958 --> 01:49:41,000 Frère Phoenix, que dois-je faire ? 1055 01:49:41,500 --> 01:49:42,875 C'est bon. 1056 01:49:52,750 --> 01:49:54,042 j'ai appris 1057 01:49:56,375 --> 01:49:57,708 trop tard 1058 01:49:59,667 --> 01:50:00,917 que je ressens quelque chose pour toi. 1059 01:50:10,583 --> 01:50:12,792 J'ai blessé ma sœur 1060 01:50:16,167 --> 01:50:18,292 et frère Phoenix. 1061 01:50:23,708 --> 01:50:25,042 Il n'y a pas de 19ème niveau en enfer, 1062 01:50:28,667 --> 01:50:31,125 pas de niveau plus profond. 1063 01:50:33,875 --> 01:50:36,583 Ils étaient ma lumière en enfer. 1064 01:50:41,083 --> 01:50:46,000 Ceux que j’ai le plus aimé dans la vie. 1065 01:51:41,333 --> 01:51:44,500 Joyeux anniversaire, frère Phoenix. 1066 01:51:52,250 --> 01:51:54,500 Félicitations 1067 01:51:54,500 --> 01:51:58,458 pour avoir presque terminé le cycle de destruction. 1068 01:52:13,958 --> 01:52:18,667 Qui a mis fin à ta vie ? 1069 01:52:22,208 --> 01:52:26,083 Pourquoi ne pas attendre que je t'envoie en enfer ? 1070 01:52:45,917 --> 01:52:46,875 Phénix, tu... 1071 01:52:48,167 --> 01:52:49,208 Phénix toi 1072 01:52:52,250 --> 01:52:54,042 Pouvez-vous communiquer d'une manière ou d'une autre 1073 01:52:54,792 --> 01:52:56,708 qui t'a poignardé ? 1074 01:52:57,917 --> 01:52:59,792 Meng Ye et Jade Liu 1075 01:53:00,417 --> 01:53:02,042 prétendre être le tueur. 1076 01:53:04,500 --> 01:53:05,458 Qui l'a fait ? 1077 01:53:14,667 --> 01:53:15,458 Médecin, 1078 01:53:15,833 --> 01:53:17,292 le patient répond. 1079 01:53:24,333 --> 01:53:25,917 C'était moi... 1080 01:53:31,417 --> 01:53:33,000 Moi-même... 1081 01:53:35,042 --> 01:53:38,217 C'était moi-même 1082 01:53:38,250 --> 01:53:43,875 qui a pointé le couteau sur mon cœur. 1083 01:53:58,833 --> 01:54:01,375 La vie est l’illusion de la mort. 1084 01:54:01,375 --> 01:54:05,000 Je pensais que j'étais allé en enfer. 1085 01:54:05,000 --> 01:54:10,583 Mais... maintenant je suis au paradis. 1086 01:54:44,500 --> 01:54:45,167 Rester. 1087 01:54:50,958 --> 01:54:52,292 S'asseoir. 1088 01:54:53,792 --> 01:54:55,542 Greffier, veuillez lire le cas. 1089 01:54:56,583 --> 01:54:58,417 Cas 1090 01:54:58,417 --> 01:55:01,458 Procès pour meurtre de Phoenix Du commence le 6 septembre.